Besame Mucho

Все о музыке, в различных ее формах

Модератор: Палыч

Сан Саныч
активный пользователь
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 6:23 pm
Откуда: Солонешное

Сообщение Сан Саныч » Чт окт 15, 2009 4:06 pm

Ольга, а Вы не можете найти русские слова песни "Бесамо мучо", композитор Консуэло Веласкес. Естественно не для меня, не подумайте чего плохого. Для внучки.

Ольга
активный пользователь
Сообщения: 309
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2008 6:48 pm
Откуда: Братск
Контактная информация:

Сообщение Ольга » Сб окт 17, 2009 5:43 am

Сан Саныч
Это одна из двух самых исполняемых в мире песен, после «Yesterday». Переведена на более чем 20 языков мира.

Оригинальное название: «Besame Mucho», что буквально означает «целуй меня очень сильно, страстно, много», 1940 год.
Автор музыки и текста – мексиканская пианистка и композитор Консуэло Веласкес (Consuelo Velásquez Torres), 1924-2005. Она написала свой шедевр в 1940 году в возрасте 16 лет. По ее словам, ее вдохновило прослушивание арии «Жалобы, или Маха и Соловей» («Quejas, o la Maja y el Ruiseñor») из оперы «Goyescas» испанского композитора Энрике Гранадоса (Enrique Granados).

Певец Эмилио Туэро (Emilio Tuero) стал первым исполнителем мирового хита.

Консуэло Веласкес написала много песен, однако ни одна из них так и не смогла сравниться по популярности с ее первым произведением. Она была избрана депутатом Мексиканского Конгресса, была вице-президентом Международной Конфедерации Обществ Авторов и Композиторов.

Тино Росси поет «Бесаме мучо». Запись 1930-х гг.

В нашей стране самой популярной была версия в исполнении трио Los Panchos.

Ружена Сикора поет «Гордый мой». Русский текст Гарольда Регистана. Запись 1950-х гг.

Вот ссылка на сайт, где можно скачать эту песню на всех языках, уже сама попробовала :smile:

http://musplanet.narod.ru/Hit_Parade.htm

Да! просмотрев страничку, скачав нужные песни, спуститесь вниз страницы и нажмите на ссылку: Тексты "наших" хитов на разных языка. Здесь вы найдете тексты песни, даже в двух вариатах.
А вообще, занятный сайт.

ВЕН
активный пользователь
Сообщения: 242
Зарегистрирован: Вт авг 11, 2009 10:51 am
Откуда: с. Солонешное
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение ВЕН » Сб окт 17, 2009 9:52 am

Сан Саныч
Если сложно скачать, а на твоей скорости это возможно, Не мучайся, бери бутылку и приходи, я уже скачал и музыку и слова.
Ольга
Спасибо за ссылку. Очень интересная. Вот еще бы что-то подобное по русской народной музыке найти.

Сан Саныч
активный пользователь
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 6:23 pm
Откуда: Солонешное

Сообщение Сан Саныч » Сб окт 17, 2009 5:13 pm

Ольга, большое спасибо.
ВЕН, выставляй стаканы.
Ольга, пьём за Ваше здоровье.

Ольга
активный пользователь
Сообщения: 309
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2008 6:48 pm
Откуда: Братск
Контактная информация:

Сообщение Ольга » Сб окт 17, 2009 5:16 pm

Сан Саныч
ВЕН
Нет, нет, не согласна без меня! Ждите когда приеду. :)

LORD Назрела новая тема - МУЗЫКАЛЬНАЯ

ВЕН
активный пользователь
Сообщения: 242
Зарегистрирован: Вт авг 11, 2009 10:51 am
Откуда: с. Солонешное
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение ВЕН » Сб окт 17, 2009 8:28 pm

Тогда уж, ЗАСТОЛЬНАЯ!!! :lol:

Сан Саныч
активный пользователь
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 6:23 pm
Откуда: Солонешное

Сообщение Сан Саныч » Пн окт 19, 2009 6:11 pm

Ольга, может быть, Вы подскажете и адреса, где можно найти белогвардейские песни? Это уже для меня. :)

Ольга
активный пользователь
Сообщения: 309
Зарегистрирован: Вт дек 23, 2008 6:48 pm
Откуда: Братск
Контактная информация:

Сообщение Ольга » Пн окт 19, 2009 7:14 pm

Сан Саныч писал(а):Ольга, может быть, Вы подскажете и адреса, где можно найти белогвардейские песни? Это уже для меня. :)


Посмотрите здесь

http://www.pobeda.ru/content/blogcategory/0/55/

http://white-force.narod.ru/white.html


Вернуться в «Музыкальный зал»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость

счетчики
Solonet.mybb3.ru

Solonet.mybb3.ru стоит $331.00 USD
$331.00 USD
Сколько стоит ваш?